A SONARE MUSIC SOCIETY PROGRAM
Sonare 100 Club
Music, movement, and friendship on the way to one hundred.
음악과 함께, 건강하게, 즐겁게 100세까지
THE IDEA · 소개
Here’s to a long, joyful life
The Sonare 100 Club is for members who intend to reach one hundred the best possible way: still walking on their own, still enjoying a good concert, still laughing with friends. We keep each other going with music, learning, and good company.
소나레 100 클럽은 100세까지 건강하게, 스스로 걷고, 음악을 즐기며, 친구들과 웃으며 살아가고자 하는 회원들의 모임입니다. 음악과 배움, 그리고 좋은 사람들과 함께 서로를 응원합니다.
I
Listen
Live music that keeps the mind engaged and the heart full.
음악으로 마음을 깨우고 채웁니다
II
Move
Stay active, keep walking, and keep showing up.
꾸준히 걷고, 움직이고, 함께합니다
III
Learn
Lecture recitals and new ideas, at every age.
나이에 상관없이 배우고 탐구합니다
IV
Connect
Friendships that make the years richer.
삶을 더 풍요롭게 하는 우정을 나눕니다
OUR PROMISE · 약속
A healthy hundred is worth celebrating
Our goal: to walk into your 100th birthday celebration on your own two feet, sharp, curious, and ready for music.
When a member of the Sonare 100 Club reaches one hundred still walking (a cane or walker is welcome!) and still clear of mind, Sonare Music Society will host a grand celebration in their honor, with music, cake, and the whole community there to cheer. That is the finish line we are all working toward together, so keep walking, keep listening, and keep laughing with us.
우리의 목표: 스스로 걸어서, 맑은 정신으로, 음악을 즐기며 100세 생일 잔치에 들어서는 것입니다. 소나레 100 클럽 회원이 스스로 걸으시고(지팡이나 보행기도 괜찮아요!) 맑은 정신으로 100세를 맞이하시면, 소나레 뮤직 소사이어티가 음악과 케이크, 그리고 모든 회원과 함께하는 성대한 축하 잔치를 열어 드립니다. 이것이 우리가 함께 향해 가는 목표입니다. 계속 걷고, 음악을 듣고, 함께 웃어요!
HOW TO JOIN · 가입 안내
Join anytime
Once you become a member ($150 a year), you are welcome to join the Sonare 100 Club whenever you like, at no additional cost. When we hold a 100 Club event, you simply pay for that event.
연회비 $150의 회원이 되시면, 원하실 때 언제든지 추가 비용 없이 소나레 100 클럽에 함께하실 수 있습니다. 100 클럽 행사가 있을 경우에는 해당 행사 비용만 부담하시면 됩니다.
Music, culture, and community, for a life lived purposefully to 100.
음악과 문화, 그리고 공동체와 함께하는 100세의 삶
The Sonare 100 Club is a program of Sonare Music Society, Inc., a 501(c)(3) nonprofit organization.